In todays dollars that would be around $200, 000. Not bad for a single pan. And note that most of the old time miners weren't interested in keeping records, so a lot of lucky strikes like this went unrecorded.
a miscellany of completely unrelated thoughts...